出自Ubuntu中文

文章出处: 

https://help.ubuntu.com/community/rsync

翻译人员: 

木饭

*点击翻译*: 

English  • 中文

目录

• 1 简介
• 2 导言
• 3 安装
• 4 配置
• 5 测试

[编辑] 简介

RSYNC的简单配置

[编辑] 导言

rsync是类unix系统下的数据镜像备份工具，从软件的命名上就可以看出来了——remote sync。它的特性如下：
可以镜像保存整个目录树和文件系统。
可以很容易做到保持原来文件的权限、时间、软硬链接等等。
无须特殊权限即可安装。
优化的流程，文件传输效率高。
可以使用rcp、ssh等方式来传输文件，当然也可以通过直接的socket连接。
支持匿名传输，以方便进行网站镜象。
软件下载
rysnc的主页地址为：
http://rsync.samba.org/

[编辑] 安装

在UBUNTU下安装RSYNC通过以下步骤可以实现:

$ sudo apt-get install rsync xinetd

[编辑] 配置

1. 编辑/etc/default/rsync 启动rsync作为使用xinetd的守护进程

   $ sudo vim /etc/default/rsync
   RSYNC_ENABLE=inetd

2. 创建 /etc/xinetd.d/rsync 通过xinetd使rsync开始工作

   $ sudo vim /etc/xinetd.d/rsync
   service rsync
   {
   disable = no
   socket_type = stream
   wait = no
   user = root
   server = /usr/bin/rsync
   server_args = --daemon
   log_on_failure += USERID
   }

3. 创建 /etc/rsyncd.conf  配置rsync使其在.

   $ sudo vim /etc/rsyncd.conf
   max connections = 2
   log file = /var/log/rsync.log
   timeout = 300

   [share]
   comment = Public Share
   path = /home/share
   read only = no
   list = yes
   uid = nobody
   gid = nogroup
   auth users = user
   secrets file = /etc/rsyncd.secrets

4. 创建 /etc/rsyncd.secrets  配置用户名和密码.

   $ sudo vim /etc/rsyncd.secrets
   user:password

4.a

$ sudo chmod 600 /etc/rsyncd.secrets

1. 启动/重启 xinetd

   $ sudo /etc/init.d/xinetd restart

[编辑] 测试

运行下面的命令检查，确认rsync配置成功。

$ sudo rsync user@192.168.0.1::share
  Password: 
  drwxr-xr-x        4096 2006/12/13 09:41:59 .
  drwxr-xr-x        4096 2006/11/23 18:00:03 folders

取自“http://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?title=UbuntuHelp:Rsync/zh&variant=zh-cn”